I jungelen av sengetøy, glinsende tekstiler og høye trådtall, dukker det opp én gjenganger av en misforståelse: at egyptisk bomull og sateng er to ulike materialer å velge mellom. Men sannheten er at du sammenligner epler med veveteknikker
Sateng er en vevteknikk som gir en fin glans i tøyet, det blir glatt og det føles derfor kjølig, men sateng kan veves av de fleste fibre, inkludert blant andre syntetisk og viskose i tillegg til bomull og silke. Egyptisk bomull er en bomulltype og har ikke noe med sateng å gjøre før man eventuelt vever den som satengvev.
Når det er sagt så egner egyptisk bomull seg godt til sateng fordi den har lange og tynne fibre, noe som i tillegg til det kosmetiske også gir god slitestyrke fordi man får plass til mange tråder pr kvadrattomme (forkortes ofte tc.). En annen forkortelse som kan dukke opp i denne sammenhengen er ELS – Extra Long Staple, noe som rett og slett betyr ekstra lange og tynne fibre.
Det er vel sjelden at egyptisk bomull brukes til noe annet enn sateng når det kommer til sengetøy.
Se noe eksempler på sengetøy vevd i egyptisk bomull

Se laken i egyptisk bomullsateng
Vanlige misforståelser
- Noen tror sateng betyr silke – men sateng er ikke et materiale, det er en vevemetode.
- Andre tror sateng er syntetisk – men det finnes både syntetisk og naturlig sateng, avhengig av fibrene som brukes.
- Enkelte tror egyptisk bomull er en finish – men det er en råvare, og kvaliteten avhenger av hvordan den veves og behandles.

Fakta: Egyptisk bomull vs. sateng
Egenskap | Egyptisk bomull | Sateng |
---|---|---|
Hva det er | Bomullstype med lange, fine fibre | Vevemetode som gir glatt og glansfull overflate |
Materialtype | Naturfiber (plantebasert) | Kan lages av bomull, silke, polyester, viskose m.m. |
Slitestyrke | Svært god pga. tette og jevne fibre | Avhenger av hvilket materiale som brukes |
Følelse mot huden | Myk og eksklusiv | Glatt, sval og silkemyk |
Typisk bruksområde | Høy-kvalitets sengetøy og luksustekstiler | Sengetøy, undertøy, festklær |
Relasjon til hverandre | Kan kombineres: egyptisk bomull veves som sateng | Ikke en råvare – kun en teknikk |